|
|
/fhb"tfjf;df z/0f lnO{ p4f/sf] k|ltIffdf /x]sf g]kfnL dlxnfx?sf] ljj/0f M
gf]6M o; ;"rgfdf /flvPsf kmf]6f] ;lxtsf] JolQmut ljj/0f ;DjGwLt JolQmsf] ;xdlt lnP/ pgLx?nfO{ ;xof]u k'/\ofpg] p2]Zon] k|sfl;t ul/Psf] xf] .
g]kfnL /fhb"tfjf;, l/ofb
|
Gffd M clDasf s'Fj/ 7]ufgfM jflnË *, :ofËhf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;d;'l2g vfg ;Dks{ g+= ))(!())$&(@(^) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !@ clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj glbPsf] / tnj dfUbf s'6lk6 u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s'df/L s'Fj/ |
Gffd M sljtf s'df/L
s'Fj/ 7]ufgfM d]3f}lnof %, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ladn ;Dks{ g++ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !* dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !@ clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M la/fdL kbf{ ;fx'n] s'6]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M ;/Ltf cfof{n 7]ufgfM d0fLu|fd (, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ca' cxdb, slknj:t' ;Dks{ g+= yfxf 5}g Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ % dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !@ clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M bnfnn] s'j]tdf xl:k6n lSng/ egL e'mSofO{{;fpbL k7fPsf], t}klg @ aif{ sfd u/]sf] t/ ;fx'n] 3/ kms{g glbPsf]n]] efusf]
|
Gffd M d]/Lsf clwsf/L 7]ufgfM tfËw'jf &, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M kfj{tL 7s'/L ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !^ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !! clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M cld|t axfb'/ s§]n |
|
Gffd M ;Ltf e08f/L 7]ufgfM emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;f]d /fO{ ;Dks{ g+= ))(!(*$@^^!^!% Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !) clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ufnL unf}h ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M cld|t axfb'/ s§]n |
Gffd M led s'df/L
rf}w/L 7]ufgfM x/Lr &, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ls;g /fO{ ;Dks{ g+= ))(!(*)*!(&(#@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= *),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @ clk|n @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M la/fdL kbf{ pkrf/ gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M hfg'sf rf}w/L |
|
Gffd M dLgf ;fDafxfDkm] 7]ufgfM w/dk'/ (, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ldqnfn ljZjsdf{ ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?=!%))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M #! dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M la/ k|;fb ;fDafxfDkm]] |
Gffd M hfg'sf uxt/fh 7]ufgfM v'dfjf/L *, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M b'uf{ du/, a'wjf/] emfkf ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !) dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] / s'6lk6 u/]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lbNnL/fd uxt/fh |
|
Gffd M lbkf ;'gf/ 7]ufgfM sfnLsf]6 $, alb{of s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f'dfof du/, sfnLsf]6 $, alb{of ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @& dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fhg g]kfnL |
Gffd M h'gf /fO{ 7]ufgfM dfg]e~HofË $, cf]vn9'Ëf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;+s/ g]jf/ ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @& dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M g]kfn hfgsf] nflu g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;fg' /fO{ |
|
Gffd M x]d s'df/L
kl/of/ 7]ufgfM lkyf}nL ^, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ljqmd k'g, a'6jn ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @@ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] af6f]df cnkq 5f8]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /0f axfb'/ kl/of/ |
Gffd M lbndfof kl/of/ 7]ufgfM xl/r/ !, lj/f6gu/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !( dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !^ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dx]Gb| kl/of/ |
|
Gffd M ;'/Ldfof blh{ 7]ufgfM /Tgk'/ !, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M xl/snf, gjnk/f;L ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !^ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] 3/ gk7fO{ ;fpbL bnfnsf] nlu 5f8]sf]n] efuL b"tfjf; cfPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ltn axfb'/ kl/of/ |
Gffd M cl:dtf kf}8\ofn 7]ufgfM ;lr:r/] ^, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M df]xg k|;fO{ ;Dks{ g+= wfOhg emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ## dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !% dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M e'kgfy kf}8\ofn |
|
Gffd M bLkf /fgf 7]ufgfM k[YjLgf/fo0f gu/kflnsf $, uf]vf{ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dx]; ;Dks{ g+= ))(!(%($)$%@@) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !$ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M;fpbL bnfnsf] kmGbfaf6 efuL b"tfjf; cfPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fhs'df/ u'?Ë, k[YjLgf/fo0f $,uf]vf{ |
Gffd M pld{nf ;'Aaf 7]ufgfM nvgk'/ !, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /Gh' /fO{, bds !@, emfkf ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !# dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !# dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ds/ axfb'/ ;'Aaf |
|
Gffd M ljdnf /fpt 7]ufgfM jfpg8fFuL %, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M s'n axfb'/ / u+fuf hf]uL, jfpg8fFuL $, emfkf ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @% dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !) dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] tnj glbPsf] tyf s'6lk6 u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M xf]d axfb'/ /fpt |
Gffd M lji0f' s'df/L
e?gL 7]ufgfM /Tg gu/ !, lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gfd yfxf gePsf] ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @$ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )* dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] g]kfn gk7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M gf/fo0f >]i7, bdf}nL tgxF' |
|
Gffd M sdnf 1jfnL 7]ufgfM e}/xjf, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f' kf]v|]n, e}/xjf ?kGb]xL ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #%))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M & dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfgf glbg] tyf tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 5ljnfn 1jfnL |
Gffd M lgd{nf cfn] 7]ufgfM ufO{v'/ $, uf]vf{ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f" 9sfn ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M ^ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M au axfb'/ cfn] |
|
Gffd M x;Lgf vft'g 7]ufgfM hgsk'/ *, wg'iff s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M  k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M hg'n /fO{g , xL/f u]:6xfp;, sf7df08f}+ ;Dks{ g+= (*%!)#%&!) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M # dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M w]/} 7fpFdf a]r]sf], kl5Nnf] 7fFpaf6 efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M co'j vfg, hgsk'/, (*)#)*%)@# |
Gffd M s]Gb| s'df/L
g]kfnL 7]ufgfM bds !#, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M t'n;f lnDj' ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @# dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !) dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fhg g]kfnL |
|
Gffd M zfGtL /fO{ 7]ufgfM un]6f]n df]?Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /f]zg tfdfË ;Dks{ g+= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @# dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )@ dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k]|d axfb'/ /fO{, df]/Ë |
Gffd M nIdL kl/of/ 7]ufgfM kf6LxfgL &, lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lbn axfb'/ nfdf ;Dks{ g+= %^%#@$!* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @) dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M # dfr{ @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lj/ axfb'/ kl/of/ |
|
Gffd M wgdfof u'?Ë 7]ufgfM u]/d' (, nDh'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f' u'?Ë ;Dks{ g+= ))(!(*&)#)@^@), (*##^@@##@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !@ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @* km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] /fhb"tfjf;df NofPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dgsnL u'?Ë |
Gffd M /flwsf e§/fO{ 7]ufgfM e/tk'/ !$, lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M xl/snf, u}8fsf]6 Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @& dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @$ km]a"\c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] 3/ gk7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s[i0f e§/fO{ |
|
Gffd M ;fg' >]i7 7]ufgfM uf]bfd $, Onfd s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lzj >]i7 Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= !%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !* dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @) km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M la/fdL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M zfGtf >]i7, uf]bfd %, Onfd |
Gffd M 6]sdfof
bfxfn 7]ufgfM bds !@, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M l3l;ËgL, w'nfjf/L emfkf )@#$&)#%^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @) km]a"\c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] af6f]df 5fl8lbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M kfyLe/f !), emfkf -dfr{ @$, @)!) df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
|
Gffd M sf};Lnf
g]kfnL 7]ufgfM rf}/emf/L ^, ?s'd s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M la? axfb'/ la;L ;Dks{ g+= (*$*)#!$!&, ))(!(*&!#))&@* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @@ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !$ km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dfg axfb'/ g]kfnL, |
Gffd M s[i0ff s'df/L
3tL{ 7]ufgfM snf}gL & , ?kfgb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cfzf (*)$$%)*%@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !@ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !$ km]a"\c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k|]d >]i7 , a'6jn |
|
Gffd M wgdfof u'?Ë 7]ufgfM b'd\sLaf; %, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lbg]; zdf{ ;Dks{ g+= ))(!((!!^!#)(* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @) dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !& km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'n] af6f]df nu]/ 5f8L lbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s];j u'?Ë |
Gffd M h'gf kl/of/ |
|
Gffd M u'KtL g]kfnL 7]ufgfM t'N;Lk'/ !), bfË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M bn axfb'/ s] ;L (*)^@)(%#^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !$ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !^ km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M nId0f g]kfnL, t'N;Lk'/ !), bfË -dfr{ @$, @)!) df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
Gffd M k'gL{snf u?Ë 7]ufgfM afnfsf]6 *, kj{t s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lai0f' s'df/L u?Ë gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !& km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf] sf/0f g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lbn ;'jf u'?Ë, ;'gjn @, gjnk/f;L |
|
Gffd M h'sdlg rf}w/L 7]ufgfM dqmwf/L %, afFs] s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M v]d axfb'/ atfnf lr;fkfgL %, afFs], (&$!)&$%&* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !& km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'gLn] s'6lk6 u/]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M hd\km' rf}w/L, afFs] |
Gffd M dfof kf}8\ofn 7]ufgfM lrlnof @, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gfd yfx gePsf] ;Dks{ g+= (*)$$^#@%^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @^ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !* km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lnnf kf}8\ofn, lrlnof @, ?kfGb]xL |
|
Gffd M ;Ltf du/ 7]ufgfM vf/f %, c3f{vfFrL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @) km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx"n] xftkft ug{ vf]h]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lbn axfb'/ du/ vf/f %, c3f{vfFrL ldlt km]a|'c/L @#, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M /GhtL zdf{ 7]ufgfM tfnkv/L *, :ofËhf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uf]kfn, a'6jn ?kfGb]xL Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @# km]a|'c/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M 3/ hfgsf nflu g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M uf]kfn zdf{, nfnkv/L *, :ofËhf |
|
Gffd M eujtL kl/jf/ 7]ufgfM kf]v/f sf:sL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dL7" kl/jf/, k[YjLrf]s, kf]v/f ))(&&(*)^%($**^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @* gf]e]Dj/ @))9 /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/}, s'6lk6 ug]{ , lghnfO{ s]lx dlxgf cuf8L p4f/ u/L g]kfn k7fPsf] t/ km]l/ ;fpbL c/a cfPsL . g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{ axfb'/ kl/of/ ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M /fdjtL
emfFu8 7]ufgfM lj/f6gu/ @, ynfx s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;ltnfn emfFu8 Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M $ gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M c:j:y x'Fbf ;fx'n] pkrf/ gu/fPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M n]b'jf emfFu8, lj/f6gu/ ldlt dfr{ !!, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
|
Gffd M sdnf e§/fO{ 7]ufgfM dw''dNn @, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;fljqL ;'Aaf, lemnlemn] ))(&&(*$!%(!(%& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !@ hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL k/]/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M b]jL axfb'/ ;'j]bL, dw'dNn @, df]/Ë ))(&&(*$@!(&@*$ ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M /flwsf tfdfË 7]ufgfM s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;ld/ las=, gf/fo0f3f6 ))(&&(*!((&**!^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !$ hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} eP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fd axfb'/ tfdfË, ))(&&(*)&@!@*#$ -dfr{ @$, @)!) df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
|
Gffd M cDaLsf clwsf/L 7]ufgfM w/k'/ %, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /ljg >]i7, lemnlemn] emfkf ))(&&(*!(!!$#@% Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !! hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj dfUbf s'6lk6 u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M w/gLw/ pk|tL, ;'?Ëf &, emfkf |
Gffd M b]jsnf v8\sf 7]ufgfM bds !, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k'ikf lnDa', bds !@, emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= !),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !$ hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M efiff c1fgsf sf/0f ;x'gLn] s'6]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lbNnL axfb'/ v8\sf, bds !, emfkf |
|
Gffd M /fddfof
dfemL 7]ufgfM bds !, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fs]z s] ;L ljtf{df]8, emfkf, ))(!($$()*(*%$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= *),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !# hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfgf glbg], s'6\g] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 3'/g dfemL, ljtf{df]8 emfkf ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M ;'sdfof ljs 7]ufgfM b'nfxl/ %, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /d]z rf}w/L, l;tfk'/ O6x/L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M * hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M xl/ axfb'/ las ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
|
Gffd M tf/f 3tL{ 7]ufgfM t'N;Lk'/ bfË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;dL{nf cfrfo{, bfË Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #),)))÷ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )^ hgj/L @)!) /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M Sponsor n] g]kfn gk7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M hLt axfb'/ 3tL{ ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M dGh' l/hfn 7]ufgfM bds !), emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gfd yfxf gePsf], ;Dks{ g+= )@#%*!^$$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !* dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M #! l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M gu]Gb| k|;fb l/hfn |
|
Gffd M /fd;/L u'?Ë 7]ufgfM jflnË, :ofËhf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )& gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M Sponsor n] g]kfn gk7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M k'ikf yfkf
du/ 7]ufgfM e}/xjf, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )& gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M Sponsor n] g]kfn gk7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M u+ufdfof
bdfO{ 7]ufgfM a;fx @, pbok'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M * dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )* cS6f]j/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} ÷ s'6lk6 ;xg g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M nIdL lnDj' 7]ufgfM rGb|u8L, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !^ gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'j]taf6 ;fpbL NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M dLgf s'df/L
sfp5f 7]ufgfM ?b|k'/ @, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )$ gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltn ;fbf 7]ufgfM Og?jf %, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )# gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M eLdf
nfld5fg] 7]ufgfM hd'gL !, alb{of s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fs]z, bflh{lnË, ))(!(%$&($#$*@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )% l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M gj/fh kf]v]|n -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M /]g'sf tfdfË 7]ufgfM s]p/]gLkfgL ^, ef]hk'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M sf8df08f}+ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M xf]dgfy, sf7df08f}+ (*)##&)&(^ (*$()%#&#% Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )* l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj dfUbf lg3f{t s'6lk6 u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M rGb| tfdfË -dfr{ # @)!) df uNkm Po/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M cgLtf tfdfË 7]ufgfM 3gkf]v/f *, nDh'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fh' u'?Ë, 3gkf]v/f, nDh'Ë Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @$,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !@ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M #) gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ls;g b]jL u'?Ë, (&$^)))&&# -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M h;' tfdfË 7]ufgfM pnf{jf/L #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cfzf tfdfË pnf{jf/L @, df]/Ë Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )* l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M nnLtf tfdfË, (*)$))@)$& -km]a|'c/L !$ @)!) df oP/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M h:dLg sfsL{ 7]ufgfM wfOhg, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uf]ljGb lj=s= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )^ l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M cgLtf sfsL{ -efu]/ l;w} l8kf]6]{;g ;]G6/df uPsL, ;fx'n] Exit Visa / Ticket pknAw u/fPsf]_ ldlt )& l8;]Dj/ @))( df Oltxfb Po/j]haf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M aaLtf u'?Ë 7]ufgfM e/tk'/ !!, lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fs]z, bflh{lnË, ))(!(%$&($#$*@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )% l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M gj/fh kf]v]|n |
|
Gffd M leddfof >]i7 7]ufgfM s]/fjf/L $, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M aGbgf tfdfË Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !& dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )% l8;]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M emds axfb'/ tfdfË -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M b'uf{ nfdf 7]ufgfM k[YjLgu/ #, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Zofd u'?Ë Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? !),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !$ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M )@ l8;]Dj/ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /d]z nfdf |
|
Gffd M eujtL kl/of/ 7]ufgfM b/jfË @, sf:sL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ld7" bd}, ))(&&(*)^^@*@#$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M@* gf]e]Dj/ )( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lghnfO{ of] eGbf klxnf klg ;fpbL c/jaf6 p4f/ u/L g]kfn k7fOPsf] t/ km]/L Ph]G6n] s'j]t k7fOlbG5' elg ;fpbL c/j k7fPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{ axfb'/ kl/of/, ldlt km]a|'c/L !^, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
Gffd M gLt" 1jfnL 7]ufgfM dbgkf]v/f $, kfNkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f" ljZjsdf{, ;fls/ ))(!((@)*@*&#$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @), ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ ^ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @@ gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj glbP/, dfgl;s oftfgf g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s]zj 1jfnL ldlt dfr{ !!, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
|
Gffd M h'gls/L bhL{ 7]ufgfM kmf];] (, jfUn'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ef]h axfb'/ If]qL Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%, ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M @ cS6f]j/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx'gLn] s'6lk6 u/]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fhs'df/ kl/of/ -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M k'ikf /fO{ 7]ufgfM uIof #, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;Ltf lnDj" ))(!(*)$##!))% Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M b'O{ dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M !^ gf]e]Dj/ @))( /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd ug{ g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ljsf; /fO{ uIof #, ;'g;/L ldlt km]a|'c/L !(, @)!) df Po/ c/]laofaf6 g]kfn kms]{sf] |
|
Gffd M eLd s'df/L
lj=s 7]ufgfM s'df/jtL{ *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M g/]z zfx ))(!((^&#!*$@* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj glbg], zfl/l/s oftfgf g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{ axfb'/ lj=s= -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M /]g'sf ;fsL{ 7]ufgfM sfnL emf]8f ^, s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cles]z/ rf}w/L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M z+s/ ;fsL{ -Gff]e]Dj/ @%, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M z';Lnf k|;fO{ 7]ufgfM wfOhf *, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M df]xg k|;fO{, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M 3/ hfgsf nfuL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M sd]{Gb| k|;fO{ -Gff]e]Dj/ @&, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M a]ndfof bhL{ 7]ufgfM xv{fk'/ *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nLnf g]kfnL, xvf{k'/ $, gjnk/f;L ))(&&(*)$$^(#@$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !& dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL k/]/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ld7] bhL{ -Gff]e]Dj/ @&, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M sNkgf ;'gf/ 7]ufgfM ;Demgf rf]s (, afFs] s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M rGb|sfGt ;fksf]6f, sf]xnk'/ ))(!((#)##^)$@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M tnj glbP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{l;Ë ;'gf/ -Gff]e]Dj/ @&, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M /]Gf'sf ;fsL{ 7]ufgfM wfOhf ^, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gf/fo0f cfrfo{ , kf]v/f Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL kbf{ pkrf/ gu/]sf], tnj glbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 1fg' /fO{, ))(&&!%@!)$& -Gff]e]Dj/ @%, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M dfof /fO{ 7]ufgfM a'6jn, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gf/fo0f cfrfo{ , kf]v/f Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL kbf{ pkrf/ gu/]sf], tnj glbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 1fg' /fO{, ))(&&!%@!)$& -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M x'dsnf kf08] 7]ufgfM klNnsf]6 !, u'NdL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ljGb' kf08] Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ef=? #%)) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M w]/} sfd, s'6lk6 klg ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M od axfb'/ dxtf] |
|
Gffd M lbn s'df/L
uGbe{ 7]ufgfM xn'jf #, bfË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ !%, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M k'Gob]aL
bdfO{ 7]ufgfM d;'l/of $, s}nfnL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ?b| e08f/L , ))(&&(*(@#(*($$ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfg glbg], tnj glbg], s'6lk6 ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 7u'jf bdfO{ ->Ldfg_ -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
|
Gffd M dgsnL k'g
du/ 7]ufgfM lr;fkfgL @, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M 8f]df z]kf{ 7]ufgfM b';s'g *, l;Gw'kfNrf]s s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/}, k};f glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M cd|Ltf du/
vqL 7]ufgfM u'uf}nL ^, slkna:t' s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lbIff lnDj' 7]ufgfM lkmSsn #, Onfd s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M 3/df a'af lj/fdL ePsf]n] g]kfnhfg g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M u+uf b]jL
vqL 7]ufgfM g]kfnu~h s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @)))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M sdnL d';x/ 7]ufgfM dx]Gb| gu/ $, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M dfgl;s /f]uL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ ^, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M hLgf /fO{
lnDa' 7]ufgfM w/fg ^, efg'rf]s, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M b]z' /fO{ ;bg /f]8, w/fg Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @)))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfgf glbg], s'6lk6 ug]{ u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fd ;'Aaf ))(&&(*)$))**)$ -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lggf /fO{
rflDnË 7]ufgfM a;fx ^, pbok'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uf]kfn tfdfË, emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M w]/} sfd, s'6lk6 klg ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M w|"j s'df/L /fO{ -ldlt @@ l8;]Dj/ Po/ c/]ljofaf6 @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M nIdL e§/fO{ 7]ufgfM >Ls[i0f u08sL, :ofËhf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL eP/, g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -Gff]e]Dj/ ^, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;gd g]kfnL 7]ufgfM l;4fy{ gu/ @, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k|]d axfb'/ g]kfnL, ))(!(*!!(%@$%! Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @)))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;ls gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M >L/fd , o",kL, ))(!(@^*%!(^^@ -hgj/L @) df oP/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
|
Gffd M laGb" k|hf 7]ufgfMdgx/L @, dsjfgk"/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M sdn yfkf du/ a'6jn Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #%)) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M # aif{;Dd sfd u/]sf] k};f glbPsf]n]
g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf
/ ;Dks{ gDj/M /fh' lu/L |
Gffd M nIdL a}wf/ 7]ufgfM sf]xnk'/, afFs] s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M x]d axfb'/ u'?Ë nfnL ahf/ #, alb{of, ))(&&(*$*)#@&*( Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @)))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M lj/fdL ePsf]n]
g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf
/ ;Dks{ gDj/M adnf a}wf/,
nfnL ahf/, jlb{of |
|
Gffd M gL? u'?Ë 7]ufgfM hfdLguf8L #, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;fhg u'?Ë, k[YjLgu/ $, emfkf ))(&&@#$&)#^* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M k};f glbPsf]n]
g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf
/ ;Dks{ gDj/M |
Gffd M /]g"sf tfdfË 7]ufgfM rGb|u9L $, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;fhg u'?Ë, k[YjLgu/ $, emfkf ))(&&@#$&)#^* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd u/]sf] k};f glbPsf]n]
g]kfndf gft]bf/sf]
gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/MM |
|
Gffd M ;g;/L la=s= 7]ufgfM a;fx $, pbok"/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M gf/fo0f sfsL{ a;fx $, pbok"/ ))(&&(*)$)#@%#& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f Mcfr/0f ;lx gePsf] dflns
|
Gffd M gL/f s]=;L= 7]ufgfM ldngrf]s, a'6jn, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cGh' dNn, e}/xjf, ))(&&(*$&)%$@$$ ))(!(*##&)*!^! Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M@ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M l;ls:t lj/fdL cj:yfdf ;fx"n] b"tfjf; cuf8L 5f8L uPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fh]Gb| s]=;L= ->LdtL_ -ldlt !* cS6f]j/ @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M b]aL ;'j]bL 7]ufgfM pnf{jf/L, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M sf]kLnf /fO{ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M la/fdL cj:yfdf ;fx"n] af6f]df 5fl8uPsf] |
Gffd M piff kl/of/ 7]ufgfM n}grf]s $, e/tk'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M tf/f kl/of/, e/tk"/ #, lrtjg, ))(&&(*)^*^@$$* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfgf glbg], sfd w]/}
g]kfndf gft]bf/sf]
gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M k;'klt /fO{ -cdL/f
/fO{_ 7]ufgfM w/fg %, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;'/]; tfdfË, w/fg %, t/f{, ;'g;/L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx"n] la/fdL cj:yfdf af6f]df 5fl8lbPsf]
g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/MM |
Gffd M ;kgf /fO{ 7]ufgfM bds !@, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M/Lgf /fO{, bds !@, emfkf, ))(&&(*$@)%!(&% ))(!(*(@&()$!^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w]/}, ufnL unf}h / lk6g]
g]kfndf gft]bf/sf]
gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M kfj{tL a'9f 7]ufgfM df]tLk'/ &, albof{ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dfof kf}8\ofn, :ofpn] ahf/ ))(&&(*$*)&#^!& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ^), ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M vfgf glbg], lk6g] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{ a'9f, df]ltk"/ &, alb{of |
Gffd M ;Ltf bhL{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf
/ ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M eujtL lu/L 7]ufgfM w/fg !%, lj;fnrf]s, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;'lgtf lnDj" , sf7df08f}+ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #), ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dfg jxfb'/ lu/L |
Gffd M k|dLnf uf}td 7]ufgfM xl6ofk'/ 6, kfGdf, ;'v]{t s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M yfg]Zj/ cfrfo{, nf6Lsf]OnL ;'v]{t Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? $), ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M sfd w/} ug{'kg]{, vfgf glbg]
g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf
/ ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M lji0f"dfof 7]ufgfM kSnLxjf, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M hË axfb'/ k'g du/ ab{3f6, gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? &),)))
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M ! aif{ |
Gffd M /]vf lnDj" 7]ufgfM tfKn]h'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dfg axfb'/ lnDj" cfOtfjf/] Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? !),)))
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M ! aif{ |
|
Gffd M cfzf aflgof 7]ufgfM x6f}8f $, x]6f}8f s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t #, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k|sf; jflgof x]6f}8f -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M sf]kLnf yfkf
du/ 7]ufgfM a'6jn, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k|]d÷/fh' Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= !$))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t (, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj gkfP/ gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k|]d s]=;L= -legfh'_, ;fpbL c/]ljof ))(^^%^@(*(@$$÷))(^^%##)&*)^) -g]kfn kmls{ ;s]sf]]_ |
|
Gffd M /fwf b]jL u'/fufFO{ 7]ufgfM b'uf{k'/ !, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ntfk km'n aDjO{ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= !^))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t ^, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/}, k};f glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M uf]s0f{ u'/fufFO{ b'uf{k'/, emfkf |
Gffd M tf/f v8\sf -hfg'sf_ 7]ufgfM O6x/L $, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fh s'df/ bfxfn Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t %, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M k};f glbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M d}of vqL -ldlt #) cu:t, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M rGb|snL sfdL 7]ufgfM ;fx/] $, ;'v]{t s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M an jxfb'/ kmphf ef]6]rf}/ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t &, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;ls efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M cd[t sfdL ;'v]{t -dfr{ @$, @)!) df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
Gffd M O{Zj/L k'g 7]ufgfM d:ofd %, kfNkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lzj ;'gf/ a'6jn, (*)^($$^)! Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj gkfP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M sdnf l;ËhfnL bf]efg # -ldlt cu:t !%, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M dfnftL tfdfË 7]ufgfM a]yfg @, /fd]5fk s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNNfL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nlnt ltnk'Gu, /fd]5fk Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ #! @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj gkfP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k[YjL tfdfË af}4, sf7df08f}{ -ldlt cS6f]j/ !$, @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M dg' du/ 7]ufgfM kfgj/f @, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fhg nfld5fg], ))(&&(*)$)$)##* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M s'6lk6 ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ef]h axfb'/ du/ -ldlt cS6f]j/ !* df g]kfn kmls{ ;s]sf]]_ |
|
Gffd M s'df/L z]kf{ 7]ufgfM dfËhfa'Ë !, kfFry/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M afns[i0f zdf{ of;f]sf, kfFry/ . ))(!(*(@&(@*!%, ))(&& @#$&)$!& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @(, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;w}sf] s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k[YjL tfdfË dfËhfa'Ë !, kfFry/ |
Gffd M ;Ltf zfSo |
Gffd M ;'sdfof ;'gf/ 7]ufgfM ;'gjn %, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M clk|n !, @))( ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/}, ;w} ufnL unf}h ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;'/h ;'gf/, ;'gjn %, gjnk/f;L -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltf d}gfnL 7]ufgfM rf]sdf (, kfFry/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M afns[i0f zdf{ of;f]sf, kfFry/ . ))(!(*(@&(@*!%, ))(&& @#$&)$!& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL k/]/ sfd ug{ g;s]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k|sf; d}gfnL -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M nIdL yfkf 7]ufgfM ;'gjn &, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M t'n;L yfkf du/ a'6jn a;kfs{ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M cfr/0f l7s gePsf] ;fx" g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lx/f axfb'/ yfkf, ;'gjn &, gjnk/f;L |
Gffd M Plnhf /fdbfd 7]ufgfM rf]/df/f $, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M nvgp, ef/t k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M s/0f lj=s= ))(!(^@!*)&()@, ))(&&(*$%@!$^%* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M * dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @%, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M r/d oftgf -zl// el/ g} lgn8fd / rSs'sf] bfu_ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /Tg /fdbfd, rf]/df/f $, gjnk/f;L -Gff]e]Dj/ #, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M /fddfof kf}8\ofn 7]ufgfM sfjf;f]tL *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;Demfgf g]kfnL bnbn], gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !) dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;w} lk6\g], tnj glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lrq axfb'/ kf}8\ofn |
Gffd M ;Ltf tfdfË 7]ufgfM j]tfgL (, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nfSkf tfdfË -cfkm\g} legfh'_ j]tfgL (, gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg], tnj gkfPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ofsf tfdfË -a'jf_ -Gff]e]Dj/ !%, @))( df oP/ c/ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;? /fO{ 7]ufgfM ;'Gb/k'/ #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;Gtf]if rf}w/L bds emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M cfr/0f l7s gePsf] ;fx" g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;~ho /fO{, ;'Gb/k'/ #, df]/Ë -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;faLqf a:g]t 7]ufgfM afF;jf/L, lj/f6gu/ (, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M d~h' a:g]t, la/f6rf]s, la/f6gu/ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf /fhb"tfjf;sf] ;/0fdf cfpg"sf] sf/0f M ;fx"n] af6f]df 5f8L lbPsf] g]kfndf
gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
Gffd M uf]df b]aL lj=s= 7]ufgfM v'b'gfjf/L $, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M kbd a/fO{nL v'b'gfjf/L, (*)$($#*@) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M * dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !(, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M g]kfn hfg} kg]{ la/fdL eP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M d}ofb]lj lj=s=, (*)$($($^* -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;f]gL /fO{ 7]ufgfM ;'Gb/k'/ #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;Gtf]if rf}w/L bds, emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= ^),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M cfr/0f l7s gePsf] ;fx" g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M laj]s /fO{, ;'Gb/k'/ #, df]/Ë -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M ;f]g' /fgf 7]ufgfM kfn'Ë d}gfnL *, kfNkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k]|d kl/of/ ;'Gb/k'/, kf]v/f, sf:sL, ))(!(*&)@)&@*@, ))(&&(*)^%$)$#) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= &),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M cfr/0f l7s gePsf] ;fx" g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M nfn axfb'/ /fgf, (*)^^$$@&! |
Gffd M ;'wf v8\sf 7]ufgfM ;]dnf/ %, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fd zdf{ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !%, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M g]kfndf cfkmGtx?;Fu kmf]g ;Dks{ ug{ glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M led v8\sf, ;]dnf/ %, (*$&@)!^$) -ldlt ;fpg #!, @)^^ ut] uNkm oP/af6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
|
Gffd M rGb|dfof tfdfË 7]ufgfM w/fg !^, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !(, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M 3/ hfgsf] nflu efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fd axfb'/ tfdfË, w/fg !^, ;'g;/L |
Gffd M kfj{tL lnDj' 7]ufgfM ;tf;Lwfd (, lemnldn], emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M wd{ /fO{ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M cu:t !, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL ePsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dbg s'df/L lnDj" ;tf;Lwfd, efkf -ldlt k'if @*, @)^^ df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
|
Gffd M sf};Lnf g]kfnL 7]ufgfM rf}hfx/L ^, ?s'd s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M aL? lj=;L= sf]xnk'/, g]kfnu~h Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !*, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg], ;w} lk6g] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k"0f{ g]kfnL, ?s'd -dfr{ @&, @)!) df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
Gffd M r'gdfof s7]t 7]ufgfM ky/L @, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dgf]h lj=s= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M g]?= #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ !*, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;w} lk6g] u/]sf]n] efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M v8\u axfb'/ s7]t -ldlt cS6f]j/ !$, @))( df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M /fdnIfL /fO{ 7]ufgfM /fdk'/ 6f]s;Lnf &, pbok'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !! dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M h'NffO{ !!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL kl/ sfd ug{ g;s]sf] -ldlt h'nfO{ !@, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M cfzf yfkf du/ 7]ufgfM bds !!, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @) dlxgf /fhb"tfjf;df cfPsf] ldlt M h'g !#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M cfdf lj/fdL ePsf]n] 3/hfg efu]sf] -ldlt h'nfO{ !(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lbndfof kf]v||]n 7]ufgfM j/3f6, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M g"/f >]qL j/3f6, gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !$ jif{ -cfpg] hfg] u/]sf]_ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ ^, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M 3/ hfgsf] nflu g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M tf/fgfy kf]v|]n, a/3f6 gjnk/f;L -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M nIdL lnDj' 7]ufgfM a'9Ldf]/Ë %, wgs'6f s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uf]kfn e08f/L ;LtfkfOnf, sf7df08f}+, (*)^*(%@^*, (*)$$$)^@( Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ ^, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M Ph]G6n] b'jO{ k7fOlbG5' egL ;fpbL c/j k7fPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M a'l4/fh lnDj' ->Ldfg_, a'9Ldf]/Ë %, wgs'6f -xfn stf/_ -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M hosnf /fO{ 7]ufgfM lkmlbd &, vf]6fË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cfzf /fO{ d+unjf/], emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ %, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M a'l4 axfb'/ /fO{, lkmlbd &, vf]6fË -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M dLgf kl/of/ 7]ufgfM j/3f6 $, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fh' ljs= e}/xjf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ %, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M k};f glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M blb/fd kl/of/, j/3f6 $, gjnk/f;L -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M s'GtL s'df/L
yfkf du/ 7]ufgfM lrlnof #, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M sGrg /fO{, w/dk'/, emfkf, (&$@^@%@&@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ $, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M l/gf yfkf du/, lrlnof #, ?kfGb]xL |
Gffd M /Ltf hfw/ 7]ufgfM pnf{jf/L (, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /lagf bfxfn emfkf, ))(&&@#%*)&@* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ %, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M Zofdnfn hfw/, pnf{jf/L (, df]/Ë -ldlt cS6f]j/ !* df g]kfn kmls{ ;s]sf]]_ |
Gffd M ;Demgf yfkf 7]ufgfM ky|L *, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;'jf; bds, emfkf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %%,)) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @^, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ljqmd e§/fO{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ky|L *, df]/Ë -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;/:jtL ljs= 7]ufgfM a/dk'/ (, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;/:jtL kl/of/ uLtfgu/, /fwfk'/, lrtjg, ))(!(*^&%%^!&% Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !) dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'nfO{ $, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
Gffd M /Ltf u'Ktf 7]ufgfM gofFj]nfgL *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uLtf u'?Ë , ))(!())@&(!^@! Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @$,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M d'6'sf] lj/fdL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M xl/ k|;fb u'?Ë, a]ngL *, gjnk/f;L, ))(!(&#$)#(*%% -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;l/tf lwdfn 7]ufgfM j]njf/L #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lji0f' /fO{, O6x/L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @%, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]tjf6 ;fpbL NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M wg axfb'/ lwdfn, j]njf/L #, df]/Ë - km]a|'c/L !$ @)!) df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M rGb|Ldfof
ljZjsdf{ 7]ufgfM dfs/ $, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M c;f]s OG6/k|fOh]h, aDjO{ ))(!(#@!)@*%$& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL kl/ sfd ug{ g;s]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M dfg axfb'/ ljs= ))(&&(*)#%@#(^! -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M v'dfof tfdfË 7]ufgfM l;d/fË ^, sf:sL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lhjg nfdf 7]ugf M sf7df08f}{, (*)$! ^*$#*@, (*)##*)*!) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]taf6 ;fpbL NofPsL, g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;Gho d]xtf ->Ldfg_, df]/Ë |
Gffd M l/gf /fO{ 7]ufgfM sGofd, Onfd s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dfg axfb'/ lnDj" Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @^ @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sponsor n] s'6lk6 u/]/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M km'ndfg /fO{, sGofd, Onfd -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltfdfof tfdfË 7]ufgfM hf/nfË !, wflbË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dfg jxfb'/ tfdfË 7]ufgf M hf/nfË !, wflbË Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? $),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g !%, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M Sponsor n] cnkqkfl/ 5fl8lbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt h'nfO{ @(, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M k'ikf lnDj' 7]ufgfM a]njf/] #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M clk|n @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6g] u/]sf]n] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M /tgL baL rf}w/L 7]ufgfM s/}of, ?kfGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @@, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lji0f" v/]n 7]ufgfM u}+8fsf]6 @, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M 1fg' u}+8fsf]6 @, gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? !), ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj dfUbf ;fx"gLn] s'6g] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M nIdL /fgf 7]ufgfM df]tLk'/ (, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ljBf ;fu/, a'6jn Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%, ))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M hgj/L !, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M bLndfof cfrfo{ 7]ufgfM zflGtgu/ !, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M hg' !@, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]tjf6 ;fpbL NofOPsL -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M dfof cfn] du/ 7]ufgfM u'~hgu/ *, lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M clk|n %, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6g], vfgf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltf nfld5fg] 7]ufgfM lgns07 %, wflbË s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M d] #!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M dg;/f /fpt 7]ufgfM sf]xnk'/ !, afFs] s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g !, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'sf] cfr/0f l7s geP/ -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;latf kf}8\ofn 7]ufgfM ch{'g rf}kf/L &, :ofËhf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M h'g !, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} / vfgf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M hflgtf kflv|g 7]ufgfM dgx/L #, dsjfgk'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M d] #), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M efu]/ cs}{ ;fx'sf]df sfd u/]sf] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M d'gf b]jL ofbj 7]ufgfM a'6jn ^, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M d] @(, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} k};f ;dodf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;fxLbf vft'g 7]ufgfM ;tLZjfF/f *, tgx'F s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M d] @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL k/]sf]n] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M uf}/L l3l;Ë 7]ufgfM a]njf/] #, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /]vf /fO{ a]njf/] #, df]/Ë Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M clk|n @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6g] u/]sf]n], sfd w]/} -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltf k'g 7]ufgfM a/3f6 s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;dL{nf u'?Ë Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @%,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M clk|n !!, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/}, k};f ;dodf glbg] -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M ladnf lu/L 7]ufgfM w/fg %, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @& @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt !& cu:t, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M clgtf lj=s= 7]ufgfM uf]?l;Ë] (, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @%, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/}, k};f ;dodf glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt clk|n !*, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M b]j s'df/L zfxL 7]ufgfM ?kGb]xL, a'6jn s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ !$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg], tnj glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
Gffd M gLdf tfdfË 7]ufgfM 7'nf] wflbË $, l;Gw'kfNrf]s s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nfn axfb'/ tfdfË 7'nf] wflbË (, l;Gw'kfNrf]s Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'a]taf6 ;fpbL NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;f]d axfb'/ tfdfË |
|
Gffd M /f]hL tfdfË 7]ufgfM yfËkfn $, l;Gw'kfNrf]s s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dgdfof tfdfË gf/fo0f3f6, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #@,))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ( dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'a]taf6 NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s]zj tfdfË, yfËkfnyfk $, l;Gw'kfNrf]s -ldlt clk|n )^, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M gGbf lj=s= 7]ufgfM v}/LrGbgk'/ (, alb{of s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;f/bf Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M cgLn nf]xf/, v}/LrGbg (, alb{of |
|
Gffd M v]df ;'j]bL 7]ufgf M Ko'7fg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cGh' yfkf Ko'7fg, ))(&& (*$!#&*#!@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'6lk6 ;xg g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M 8f]/ axfb'/, ))(&& (&$*%!##%@ |
Gffd M u+uf kl/of/ 7]ufgfM afx'g8fF8f, nDh'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /]g' tfdfË, rf}lj;sf]6L gf/fo0f3f6, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @#, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj gkfPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lbn axfb'/ kl/of/, ))(&& ^^%@(#$$ -ldlt ;fpg #@, @)^^ ut] oP/ c/]ljofaf6 g]kfn kmls{;s]sf]_ |
|
Gffd M ;f/bf s'dfn 7]ufgfM ;'gjn @, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M uf]dg ;fsL{ ))(!((@))(!&!) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? ^))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @@, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M tnj glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /Gh" s'dfn, ))(&& *^!)@$& -ldlt dfr{ @$, @))( df uNkm Po/faf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lji0f'dfof >]qL 7]ufgfM kSnLxjf &, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @), @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd u/]sf] k};f glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
|
Gffd M ladf yfkf 7]ufgfM a'6jn s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M cfO{zf yfkf ))(! (*(@)@(!$# Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ !*, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx"n] s'6lk6 ug]{ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M v]d axfb'/ yfkf, ))(&& ()*^*$%%@ -Gff]e]Dj/ ^, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M lji0f' v/]n 7]ufgfM ;f]djf/], k[YjLgu/, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dbg v/]n ))(! (*!(%(^&)@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M !* dfr{ @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]taf6 NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /ljGb| s'df/ v/]n -ldlt clk|n )^, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M kfj{tL kl/of/ 7]ufgfM s]/fjf/L &, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ?kf, v}/]gL, ))(! ((#)^#@*^) Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @*, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] lk6]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M k"0f{ axfb'/ kl/of/, ))(&& (*)^()&$&! -ldlt @)^% r}q % df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M /hgL >]i7 7]ufgfM /fhk'/, jlb{of s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k|tfk >]i7, sf7df08f}, ))(! (*!*&$#)#* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? @) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @*, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M vfgf glbg], s'6g] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ls/0f kf]v|]n, u'n/Lof *$$^)@@* -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M nIdL lj=s= 7]ufgfM wgul8 *, s}nfnL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @^, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] af6f]df 5f8]/ uPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt clk|n )^, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M t'n;L dfof
df]Stfg 7]ufgfM u}8fsf]6 *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M pdf b]jL, u}8fsf]6, ))(&& (*$@#*%@( Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @%, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M/fd z/0f an, ))(&& (*)$@*% -ldlt clk|n !*, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ld7" /]UdL 7]ufgfM sfs/le§f !), emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nIdL s'df/ >]i7, sfs8le§f, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @$, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] ahf/df 5fl8lbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M uf]ljGb k|;fb ld>, sfs6le§f |
Gffd M ldgf ltjf/L 7]ufgfM a'6jn , ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lj? yfkf du/, nIdLgu/ a'6jn, ))(&& (*$&)#$$)^ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @$, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd u/]sf] tnj glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;f]gL ltjf/L -ldlt clk|n !*, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M sNkgf kl/of/ 7]ufgfM u}8fsf]6, @ gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @$, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] af6f]df cnkq 5f8]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt clk|n )^, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M a'4Ldfof 7f8f
du/ 7]ufgfM s'l8of $, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M dfof du/, ))(! (&^(&%!@%& Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @!, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M la/fdL k/]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fd 7f8f du/, ))(! !((#!$&#@! |
|
Gffd M w'd s'df/L lj=s= 7]ufgfM a'6jn $, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @), @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'sf] s'6lk6 ;xg g;sL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -hgj/L @) df oP/ c/]ljofaf6 g]kfn kms]{sf]_ |
Gffd M s'df/L /fwfdL 7]ufgfM rqm36L *, ;'g;/L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @), @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] b"tfjf;sf] u]6df 5f8]/ uPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt dfr{ @$, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ;Ltf sfsL{ 7]ufgfM /fhu9 #, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ?kf u'?Ë, ))(!(##@%(^(#( Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !&, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;w} s'6lk6 ug]{, ! jif{sf] tnjklg glbPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s'df/ e§/fO{, emfkf |
Gffd M a'4Ldfof ab]{jf 7]ufgfM v8fb]jL &, /fd]5fk s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #% xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jil z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !&, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6kl6 ug]{ u/]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M /fhs'df/ ab]{jf, @)!###!*! |
|
Gffd M rGb|dfof ufxf
du/ 7]ufgfM rfkfkfgL %, kfNkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M !% dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !&, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M g]kfndf cfkm\gf] aRrf lj/fdL ePsf]n] 3/hfgsfnfuL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
Gffd M ;ld{nf k'g du/ 7]ufgfM n]vfgL &, jfUn'Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M lx/f axfb'/ If]qL, kf]v/f, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M? @) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !%, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6lk6 ug]{ u/]sf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M s0f{ s'df/L k'g, ))(&& (*$^)%#*%% -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
 Gffd M kljqf tfdfË7]ufgfM rfFu'gf/fo0f $, sf7df08f} s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !%, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'n] s'6lk6 u/]sf] sf/0f g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M cf}tf/L s'j/ 7]ufgfM ;'gjn %, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M t'N;L, v}/gL, gjnk/f;L Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? #) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M # jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !@, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M dflnsn] lk6]/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M h+uaxfb'/ s'j/, %&))*@ -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
 Gffd M lgd{nf ljZjsdf{7]ufgfM bds @, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !@, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M 3/ hfgsfnfuL efu]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M xh/L sfdL 7]ufgfM afu]Zj/L *, afFs] s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M la? lj=;L= Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= @) xhf/ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g !!, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]taf6 ;fpbL NofOsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lnnfw/ lj=s= -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M dgdfof lnDa' 7]ufgfM ;flGtgu/ %, emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M * dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g &, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt clk|n )^, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M led s'df/L ;'gf/ 7]ufgfM zflGtgu/ &, ?kGb]xL s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g &, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL eP/ g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -ldlt dfr{ @$, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M a]n/fgL rf}w/L 7]ufgfM a]njf $, alb{of s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g ^, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M $ jif{sf] tnj glbPsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M -g]kfn kmls{ ;s]sf]]_ |
Gffd M a'l4;/f kl/of/ 7]ufgfM /hx/ *, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g @, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M |
Gffd M ;'sdfof tfdfË 7]ufgfM d]nfDrL–$, l;Gw'kfNrf]s s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M – yfxf 5}g Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g %, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'j]taf6 ;fpbL NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;fgf] lj/ axfb'/ tfdfË -a'af_, ))(&& (*$!$)$^(@ -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ldgf kl/of/ 7]ufgfM d}gf3f6–^, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M k'hf yfkf, a'6jn, ))(! ((#)@%*%&* Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M – ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M kmfu'g %, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M dflnsn] lk6g], vfgf glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M uf]ljGb kl/of/ ->Ldfg_, ))(&& (*)^(&*%&) -ldlt dfr{ #), @))( df stf/ Po/j]haf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ledf s'df/L ;]g 7]ufgfM uh'nL–^, /f]Nkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M nlnt yfkf, sfe|], ))(! ((!!)*$*** Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ( dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M @) df3, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/}, k};f glbg] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M axfb'/ ;]g -a'af_ -ldlt @)^% kmfu'g % ut] g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M bfjf nfdf 7]ufgfM u8L–@, x]6f}8f s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M ;'jf; nfdf, ;fgf] kf]v/f, x]6f}8f, Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M & dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M !( df3, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M dflnsn] s'6lk6 u/]sf]n] efu]/ b"tfjf; cfPsf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M ;'s/fh nfdf ->Ldfg_ -ldlt clk|n @%, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M rf]nf s'df/L ;fsL{ 7]ufgfM ufO3f6–(, pbok'/ s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M lbNnL k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M P=kL= ;'Jjf, w/fg, ))(&& (*%@)$%@$@ Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M !( df3, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M s'a]taf6 ;fpbL NofOPsL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M nfn axfb'/ ;fsL{ ->Ldfg_, |
Gffd M /Ltf d';x/ 7]ufgfM /fdgu/–*, gjnk/f;L s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M – yfxf 5}g Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M !( df3, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL ePsf]n] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M uf]ljGbf d';x/ ->Ldfg_, ))(&&((!*)^@!(( -ldlt @)^% r}q ! df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M ljdnf d}gfnL 7]ufgfM ;fGtLjg–(, kf]v/f s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /d]z, kf]v/f Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= ) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ^ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M df3 !(, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M lj/fdL e} sfdug{ g;sL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M b'ts'df/L, ;fGtLjg, kf]v/f, ))(&& ^!%@*@@) -ldlt @)^% kmfu'g !) df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M cgLtf s'dfn
 7]ufgfM emfkf s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M – Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M – ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M % dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M df3 !(, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M 3[0ff, ufnL unf}h ug]{ ;fx' g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lrgL dfof tfdfË, -ldlt @)^% df3 @$ ut] g]kfn kmls{;s]sf]_ |
|
Gffd M ho s'df/L dt] |
Gffd M k|]0ff tfdfË 7]ufgfM rf}tf/f–@, l;Gw'kfNrf]s s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M /fd Gof}kfg] Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ?= #%))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @! dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M df3 !(, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;w} lsrlsr ul//xg] ;fx'gL g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/M lrgL dfof tfdfË, sf]6]Zj/–sf7df08f} -ldlt clk|n @*, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M /fds'df/L bhL{= 7]ufgfM dw'dNnf (, df]/Ë  s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd M eljg lwdfn, O6x/f, df]/Ë ;Dks{ gDj/ M -))(!_ ((^&%!%^#% ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M $ dlxgf z/0fdf cfPsf] ldlt M d+l;/ @#, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M c:j:y eO{ sfd ug{ g;s]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/ M ho a= bhL{= -klt_ -ldlt @)^% df3 @$ ut] g]kfn kmls{;s]sf]_ |
Gffd M ;Ltf yfkf |
|
Gffd M dfof v8\sf
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M @# dlxgf |
Gffd M k~rsGof tfdfË
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M # dlxgf |
|
Gffd M ods'df/L k'g du/
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M @ dlxgf |
Gffd M ph]nL yfkf du/
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M @^ dlxgf |
|
Gffd M sdnf yfkf
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M % dlxgf |
Gffd M /Ltf 7s'/L |
|
Gffd M sdnf b]lj zdf{ |
Gffd M
wg;/L sfsL{ |
|
Gffd M o;f]bf a/fn |
Gffd M d+unL bhL{
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M & dlxgf |
Gffd M ;'sdfof
tfdfË 7]ufgfM lrtjg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd M – ;Dks{ gDj/ M – ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M sflt{s @), @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/ M – -ldlt @)^% kmfu'g !) df g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M jf6'nL ;'gf/ 7]ufgfM pQ/u+uf !, ;'v]{t  s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd M rGb|sfGt ;fksf]6f, 8«fOe/6f]n, sf]xnk'/ ;Dks{ gDj/ M -))(!_ ((#)##^)$@ ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M @ xKtf z/0fdf cfPsf] ldlt M kf}if @, @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M ;fx'sf] 5f]/fn] anTsf/ ug]{ k|of; u/]sf] . g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/ M lx/f a= k'g -klt_ -ldlt @)^% kmfu'g !@ df g]kfn kms{]sf]_ |
|
Gffd M dLgf >]i7
;fpbLc/a cfPsf]
cjlw M ( dlxgf |
Gffd M gfg' sfsL{
;fpbLc/a cfPsf] cjlw M * dlxgf |
|
Gffd M ;'l;nf
ab]{jf |
Gffd M lbksnf /fO{ |
|
Gffd M s'N;'d vft'g 7]ufgfM lj/u~h *, dfOofyfg s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDjO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd M df]xg d';ndfg, lj/u~h ;Dks{ gDj/ M -))(&&_ (*)$@!#!$) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! jif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M d+l;/ @), @)^% z/0fdfUg'sf] sf/0f M c:j:y eO{ sfd ug{ g;s]sf] g]kfndf gft]bf/sf] gfd, 7]ufgf / ;Dks{ gDj/ M v'zL cfnd -5f]/f_ -ldlt clk|n !*, @))( df Po/ c/]ljofaf6 g]kfn kms{]sf]_ |
Gffd M d}of tfdfË 7]ufgfM 6fF8L !, df]/Ë s'g Pc/kf]6{ af6 p8L ;fpbL c/a cfPsf] M aDaO{ k7fpg] Ph]G6sf] gfd / 6]= gDj/ M Ph]G6nfO{ a'emfPsf] /sd M ? %),))) ;fpbLc/a cfPsf] cjlw M ! aif{ z/0fdf cfPsf] ldlt M dfr{ @$, @))( z/0fdfUg'sf] sf/0f M sfd w]/} -ldlt h'nfO{ !!, @))( df uNkm oP/af6 g]kfn kms{]sf]_ |
-;'idf_
